Американские политики оскорбили главу Тайваня подарком

Сенатор США Тед Круз и губернатор Техаса Грег Эбботт преподнесли главе администрации Тайваня Цай Инвэнь во время встречи в Хьюстоне оскорбительный по меркам китайцев подарок — часы.
Аксессуар, циферблат которого украшен гербом штата Техас, вручал лично Грег Эббот.
Реакция Цай Инвэнь на подарок не сообщается, однако издание Foreign Policy уточняет, что делегация не могла проигнорировать неоднозначность сувенира — в Китае выражение «подарить часы» означает «проводить в последний путь».
Иными словами, такой подарок считается воплощением плохой приметы.
Цай Инвэнь посетила Хьюстон 9 января.