По Кемерову «гуляет» Священное писание с ненадлежащими комментариями. Духовенство Кемеровской и Новокузнецкой епархии обеспокоено и призывает кемеровчан не приобретать библию от «Гедеоновых братьев».
Очередная организация с сектантским уклоном распространяет «своё» Евангелие в общественных местах и на улицах города. Синяя неброская книжица с заглавием «Новый завет и Псалтырь» и загадочным значком – кувшин и факел, изображенные в круге, — кажется вполне безобидной.
— По содержанию «Новый завет» под редакцией организации «Гедеонов»не отличается от канонического Священного Писания, которое выпускается Издательским Советом Русской Православной Церкви, — пояснили в епархиальном Информационно-апологетическом центре. — Оно соответствует Синодальному переводу и вполне пригодно для домашнего чтения.
Однако представителей кемеровского духовенство смутили комментарии на первых и последних страницах книги.
— Дело в том, что в комментариях Священное Писание истолковано с точки зрения Международной организации «Гедеоны», — сообщили в пресс-службе Кемеровской и Новокузнецкой епархии. — Там же размещена информация об этой организации, которая может завлечь читателей в ее лоно.
По словам иеромонаха Варфоломея, проректора по воспитательной работе Саратовской Православной Духовной Семинарии, «Гедеоновы братья» — международная внеконфессиональная благотворительная организация, объединяющая в основном неопротестантов-евангеликов (например, баптистов). Создана в 1899 году в США для распространения Священного Писания по миру. Организация старается иметь дело только с официальными переводами Библии на язык той страны, в которой они работают, поэтому в России и странах СНГ они распространяют Библию и Новый Завет исключительно в Синодальном переводе.
По уставу миссии «Гедеонов» зазывать слушающих в какую-то определенную общину или церковь не следует. Однако в России известны и обратные случаи.
— Прикрываясь добрым делом, они осуществляют миссионерско-прозелитическую деятельность своих культов, которые могут существенно навредить психическому и духовно-нравственному состоянию людей, — предупредил специалист апологетического центра Евгений Ударцев. – Кроме того, в организации, занимающейся распространением библии в Кемерове, состоят и представители различных течений сектантского толка.
Сотрудники епархиального Информационно-апологетического центра обращаются к жителям с просьбой не подаваться на уловки сектантских организаций.